Grunt basiert auf NodeJS. Wer unter Ubuntu den Fehler
/usr/bin/env: node: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden
erhält, das liegt einfach daran, dass Ubuntu das Kommando nicht node sondern nodejs heißt. Ein Symlink schafft Abhilfe:
sudo ln -s /usr/bin/nodejs /usr/bin/node